Elsolo acceso y uso de este sitio constituye su acuerdo de respetarestos Terminos y Condiciones.
1.-GENERAL
El CLIENTE podra ver y reservar servicios turisticos a traves del SITIO WEB donde NITES.TRAVEL autoriza al CLIENTE a distribuir el producto a sus Clientes; y le otorga al CLIENTE una licencia no exclusiva, no transferible y libre de regalias para usar el software de NITES.TRAVEL
Nites.travelactua como agente del CLIENTE solo con respecto a las reservas queNites.travel realiza en nombre del CLIENTE. Nites.travel no aceptaninguna responsabilidad con cualquier contrato que el CLIENTE celebreo por cualquier otro servicio que el CLIENTE reserve o por el acto uomision de cualquier proveedor de servicios u otra (s) persona (s) opartes relacionadas con la reserva del CLIENTE.
ElCLIENTE es responsable de garantizar que las Condiciones Generalesestablecidas en este Acuerdo se le informen a sus consumidoresfinales, intermediarios y todas las demas partes interesadas, y seacuerden con ellas, antes de celebrar cualquier acuerdo con laspartes en las cuales estos Terminos y Condiciones pueden aplicarse.
Elcliente esta obligado a informar a sus clientes las siguientescondiciones de servicios:
- Lo que esta incluido y lo que no esta incluido en el precio del servicio.
- Las politicas de modificacion y/o cancelacion de los servicios y sus penalidades.
- Las politicas de No Show y sus penalidades.
El consumidor final sera responsable de obtener la documentacion requerida en el destino, como visas, documentos de identidad, pasaporte, documentos medicos, etc. y Nites.travel no sera responsable de ninguna circunstancia o gasto incurrido debido a la falta de documentacion o el incumplimiento de requisitos.
Encualquier caso, Nites.travel no sera responsable del equipaje delpasajero.
2.-PRECIOS
Losprecios informados al cliente son confidenciales y no podran sercomunicados a terceras partes. Los precios podrán ser informados avalores comisionables o netos segun solicitud de cada usuario. ElCLIENTE debera abonar en todos los casos el monto de las reservasnetas descontadas las comisiones y considerando los gastos.
ElCLIENTE se compromete a no utilizar los precios de Nites.travelaparecidos en el SITIO WEB para contactar a los proveedores deNites.travel con el fin de negociar nuevas tarifas y/o cualquier otrosignificado, en este caso, el CLIENTE debera indemnizar Nites.travely Nites.travel notificara al proveedor el uso ilicito de lastarifas por parte del CLIENTE.
Losprecios incluyen:
- Todos los servicios informados en la confirmacion de la reserva.
LosPrecios no incluyen:
- Cualquier servicio no especificado en la confirmacion de la reserva.
Tantoel precio como la disponibilidad del servicio seleccionado puedenestar sujetos a cambios antes de la confirmacion de la reserva.
3.-USUARIOS
Nites.travelproporcionara al CLIENTE via email tantos codigos de acceso y/ousuarios que el CLIENTE estime necesarios, bajo su totalresponsabilidad en cuanto al uso y custodia de los mismos. Loscodigos de acceso son estrictamente confidenciales, personales eintransferibles y solo podran ser utilizados por el usuarioespecifico que el CLIENTE asigne, sin que pueda ser cedido,comunicado o transferido, en ningun caso, a ningun tercero bajo latotal responsabilidad del CLIENTE.
Enel caso de que Nites.travel detecte que el Usuario y/o Contrasena esempleado por otro CLIENTE, sera considerado como falta grave y portanto, EL CLIENTE acepta que el incumplimiento tendra comoconsecuencia la rescision inmediata de este CONTRATO.
4.-PAGOS
ElCLIENTE, asume compromiso de pago desde el momento en que efectuauna reserva. Dicho compromiso de pago es exigible a partir de lafecha de vencimiento de la misma, independientemente de lafacturacion de la misma, salvo acuerdo de credito. En el caso deque la reserva sea confirmada dentro del vencimiento, la misma debera ser abonada inmediatamente.
Lospagos deberan ser realizados en funcion de cada reserva y previos asu vencimiento, salvo que se haya acordado una forma de pagoalternativa.
Lospagos deberan ser realizados en su totalidad sin ningún descuentosalvo acuerdo previo por escrito. Cualquier desacuerdo con respecto auna reserva debera ser informado dentro de los 15 dias de recibidoel reporte de reservas. Cualquier desacuerdo posterior a este plazopodra no ser considerado.
Enel caso de que el pago de la reserva no se reciba en la fecha ymetodo acordados o que no se cumplan todos los requisitos,Nites.travel puede cancelar automaticamente las reservas sin ningunderecho por parte del CLIENTE y / o del consumidor final parareclamar cualquier prestacion de servicio o cantidad a Nites.travela cuenta de dicha anulacion.
Nites.travelrecibira el precio neto oportunamente y el CLIENTE asume cualquiercosto o gasto que pueda surgir por el pago. Por lo tanto, el CLIENTEdebera pagar cualquier deficiencia en el pago que surja de losgastos bancarios o como resultado de la conversion de moneda.
Nites.traveltendra derecho a reclamar y recibir el pago de cualquier gasto en elque haya incurrido Nites.travel, ademas de la liquidacion total conintereses, por cualquier monto impago con respecto a los serviciosprestados, excepto en el caso de cargos en disputa.
5.-TERMINOS Y CONDICIONES PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO
EstosTerminos y Condiciones no reemplazan, sino que complementan yagregan a los Terminos y Condiciones mencionados anteriormente. Encaso de contradiccion entre los Terminos y Condiciones generales yespeciales, prevaleceran estos ultimos.
- SERVICIOS TURISTICOS
Lossiguientes Terminos y condiciones adicionales se aplican a losservicios turisticos del CLIENTE (en adelante, tambien denominado"Pasajero") a traves del sistema Nites.travel.
Losservicios reservados solo podran ser utilizados por la(s)persona(s) nombrada(s) en cada reserva y no podran ser transferidaso utilizadas por nadie mas. La persona que completa el formulario dereserva del sitio web debe tener la autoridad para hacerlo de todoslos otros viajeros en el grupo y confirmar que las personas nombradasen el aceptan las condiciones de reserva y se hacen responsables delcosto total del servicio, incluidos los gastos de cancelacion omodificacion. Él / ella informara a otros miembros de la partesobre los detalles de confirmacion y cualquier otra informacionapropiada.
- RESERVAS
Lacomunicacion de la confirmacion de la reserva se realizara atraves del SITIO WEB de Nites.travel. Una vez que se complete lareserva del Servicio dentro del acuerdo de pago, el voucher estaradisponible para descargar. El comprobante debe imprimirse ypresentarse como prueba de reserva.
- VOUCHERS
Nites.travelliberara los vouchers de las reservas cuando el CLIENTE lo disponga.Seran validos siempre y cuando el CLIENTE haya cumplido con lapolÃtica de pago del presente convenio. El voucher dispondra detoda la informacion relacionada al servicio, junto con los datos decontacto en casos de emergencia.
ElCLIENTE debera verificar que no hayan errores al momento de surecepcion.
Lospasajeros deberan presentar el voucher al prestador del servicio.Nites.travel no se hace responsable por perdida o extravio.
Elconsumidor final es responsable de llevar el voucher y presentarloante requerimiento del prestador.
Siel voucher se estropea o se manipula, se invalidara y si elconsumidor final viaja con el, se considerara que ha viajado sin un voucher.
- CAMBIOS
Los cambios serán permitidos en base a la politica de cancelacion de cada reserva.
- CANCELACIONES
Laspoliticas de cancelacion seran informadas al momento de lareserva. Dentro del plazo de cancelacion sin gastos, la reservapodra ser cancelada sin cobro alguno por parte de NITES.TRAVEL.
- NO SHOWS
Lano presentacion de los pasajeros para la prestacion de losservicios sin previo aviso sera considerada cancelacion. No habrareintegro al cliente salvo que este expresamente informado en lareserva.
- RESPONSABILIDAD
Nites.travelno sera responsable por alguna demora o falla en los serviciosprestados por cuestiones ajenas a su control, tal es el caso deguerra, accidentes, condiciones climaticas, demoras de companiasaereas, terrorismo, vandalismo, demoras de trafico, protestas,problemas de aduanas, insolvencia o cesacion de servicios por partede un prestador, etc.
Lamaxima responsabilidad de NITES.TRAVEL para con el CLIENTE y/opasajero por cualquier perdida, lesion o dano estara limitada alvalor de la reserva.
6.-RECLAMOS Y RESPONSABILIDAD. DESCARGO DE RESPONSABILIDADRESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
- RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE
ElCLIENTE sera responsable del comportamiento de sus consumidoresfinales en caso de comportamiento anormal, vandalismo o malaconducta. En este caso, Nites.travel y / o el proveedor del serviciose reservan el derecho de cancelar automaticamente la estadia o lasreservas del consumidor final sin derecho del consumidor final aninguna compensacion.
Cualquierincidente que pueda resolverse durante la prestación del serviciosera resuelto directamente por el CLIENTE.
Noobstante la responsabilidad total de Nites.travel mencionadaanteriormente en virtud de este Acuerdo, ya sea por contrato, agravio(incluido el incumplimiento del deber legal) o de otra manera noexcedera las sumas pagadas por el CLIENTE a Nites.travel por losservicios especificos en cuestion.
Ningunade las partes sera responsable de ninguna perdida indirecta,especial o consecuente, incluida la perdida economica, cuyo terminoincluira, pero no se limitara a, perdida de ganancias, perdida deuso de ganancias, negocios, ingresos, buena voluntad o ahorrosanticipados.
- RESPONSABILIDAD DE NITES.TRAVEL
Nites.travelactua como agente del CLIENTE y como intermediario independiente enla contratacion de alojamiento y servicios de viaje, y por lo tantono se hace responsable de la muerte, lesiones, enfermedades, danos,perdidas, accidentes, robos, demoras o cualquier otra irregularidadque pueda surgir, directa o indirectamente, de la prestacion deservicios por parte de los proveedores y que hayan sido contratados atraves de Nites.travel.
Nites.travelhara un esfuerzo razonable para garantizar que los proveedoresacepten responsabilidad e indemnicen el reclamo del CLIENTE que surjade la prestacion de los servicios. Por lo tanto, el CLIENTE secompromete a presentar cualquier reclamo por los serviciosdirectamente con el proveedor de servicios. El CLIENTE tambienreconoce que Nites.travel no tiene control sobre la prestacion delos servicios prestados.
Nites.travelno se encargara de ninguna reclamacion que no haya sido presentadapor el consumidor final durante el periodo de prestacion de losservicios.
Nites.travelno podra negociar ningun reclamo con el proveedor que se presentedespues de la fecha de salida final del consumidor.
- DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
Lainformacion proporcionada por Nites.travel en el sitio web sepublica de buena fe, pero Nites.travel no puede garantizar que estecompletamente libre de imprecisiones y errores tipograficos y noacepta responsabilidad por ningun error u omision. La informaciones lo mas precisa posible dado que es proporcionada por el proveedordel servicio.
Enningun caso Nites.travel sera responsable por perdida o danodirecto, indirecto, especial, punitivo, ejemplar o consecuente de laimposibilidad de ingreso al SITIO WEB o a cualquier informacioncontenida en el.
Losproveedores de servicios son negocios independientes y no son agenteso empleados de Nites.travel ni sus afiliados. Estas empresasindependientes brindan los servicios de acuerdo con sus propiosTerminos y condiciones, que pueden limitar o excluir suresponsabilidad ante el CLIENTE o el consumidor final. Nites.travel ysus filiales no son responsables de ningun acto, omision,incumplimiento o negligencia de tales negocios independientes ni deningun dano o gasto que resulte de lo anterior.
Nites.travely sus afiliados no son responsables de ningun reembolso en caso desobreventa o fuerza mayor o cualquier otra causa fuera de su control.
Enla maxima medida permitida por ley, Nites.travel renuncia a todaslas garantias implicitas con respecto a la informacion, serviciosy materiales contenidos en este SITIO WEB. Toda esa informacion,servicios y materiales se proporcionan "tal cual" y "segunestén disponibles" sin garantia de ningun tipo.
7.-PROPIEDAD Y OTROS DERECHOS
- PROPIEDAD
ElCLIENTE reconoce y acepta que cualquier elemento y derechos depropiedad intelectual contenidos en el SITIO WEB de Nites.travel(incluyendo sin limitacion, sus Terminos y condiciones, normas,politicas y procedimientos operativos, y la Informacionconfidencial de Nites.travel, como se definio anteriormente sonpropiedad exclusiva de Nites.travel o sus proveedores.
- CONTENIDO
Nites.travelotorga al CLIENTE, en virtud de estos Terminos y condiciones, unalicencia no exclusiva, libre de regalias e intransferible para ver yutilizar todos los elementos proporcionados y / o incluidos en elalojamiento y otros contenidos de servicios (textos, fotografias,descripciones, mapas, etc) disponibles en el SITIO WEB deNites.travel (en adelante, contenidos). La duracion de esta licenciasera igual a la duracion del acuerdo comercial entre ambas partes.Nites.travel puede revocar la licencia en cualquier momento.
ElCLIENTE tendra derecho a usar los contenidos provistos bajo estalicencia sólo en relacion con el SITIO WEB a traves del sistemaNites.travel y solo con el proposito de vender los servicios deviaje proporcionados por Nites.trave. Los contenidos no se puedenutilizar para promocionar el mismo servicio desde otro intermediariode viajes.
Nites.travelno se hace responsable de imprecisiones o errores en el contenido delalojamiento o cualquiera de sus elementos.
8.-CAMBIOS EN SITIO WEB
Nites.travelpodra realizar mejoras o cambios en la informacion, elementos,datos, servicios y otros materiales en el SITIO WEB, en cualquiermomento y sin previo aviso.
Nites.traveltambien podra modificar estos Terminos y Condiciones en cualquiermomento, y dicha modificacion sera efectiva inmediatamente despuesde la publicacion de los Terminos y Condiciones modificados en elSITIO WEB.
Enconsecuencia, el solo acceso al SITIO WEB por parte del CLIENTE seconsidera la aceptacion de los Terminos y Condiciones modificados.
Nites.travelpodra suspender el acceso al sistema debido a trabajos demantenimiento, razones de seguridad o fuerza mayor, sin obligacionde reembolsar o compensar al CLIENTE por el tiempo durante el cual seha suspendido el acceso.
9.-CONTRATISTAS INDEPENDIENTES
Nites.travely el CLIENTE son contratistas independientes. No existe relacion deasociacion, empresa conjunta, empleo o franquicia entre las partes.Ninguna de las partes tendra el poder de obligar a la otra oincurrir en obligaciones en nombre de la otra sin el consentimientoprevio por escrito de las partes.